الرد على سي يو

الرد على سي يو يتسنى بأكثر من طريقة، فهي عبارة يتم استعمالها في نهاية الحديث قد يكون على أمل اللقاء مرة أخرى أو لمجرد إنهاء الحديث فقط، لذلك الرد على هذه العبارة ليس ثابتًا، لذلك سوف نبرز العديد من الردود في أكثر من موقف لهذه العبارة من خلال موقع ايوا مصر.

الرد على سي يو

تعتبر عبارة سي يو أو أراك مجددًا باللغة العربية من العبارات الدارجة في نهاية أي حديث بين شخصين سواء على الإنترنت أو في الواقع، ويتم استخدامها لإنهاء الحديث، ولها العديد من المعاني وليس فقط الذي تم ذكره وهو المعنى الحرفي، فيمكن أن يكون معناها “سنلتقي غذًا” أو “اعتنِ بنفسك” بالإضافة إلى بعض المعاني الأخرى.

يمكن الرد على سي يو بأكثر من طريقة مختلفة، وذلك لأننا كما ذكرنا أن لها الكثير من المعاني.

• Be right there on time
• Bye
• definitely
• I am excited.
• See you then
• I am going to see you for sure
• I am looking forward to it
• Same place
• See you tomorrow
• see you too
• Sounds great
• see you there (هذه العبارة تشير إلى مكان معين سيتقابلون فيه)
• see you then (تشير العبارة إلى موعد المقابلة التالية)

الرد غير الرسمي على عبارة see you

في الكثير من الأحيان يتم استعمال هذه العبارة في مواقف غير رسمية أي خارج أي مؤسسة يجب التعامل فيها بشكل رسمي، وبالتالي يكون الرد غير رسميًا، ويمكن أن يحمل الفكاهة والضحك، وتلك العبارة تجعل مُستقبلها يشعر أن الذي قالها مازال يرغب في رؤيته مجددًا، فيمكن أن يرد بإحدى الطرق التالية:

• I am excited about tomorrow

• see you
• See you soon
  • yeah I will see you there
    • yes, sure. It’s going to be fun
      • yup let’s have a blast tomorrow

كما ذكرنا أنه يمكن ترجمة هذه العبارة على حسب الحديث الذي كان قبلها، حيث يمكن أن تشير إلى خطط معينة سوف يتم عملها بعد العمل أو بعد الانتهاء من اليوم الدراسي، كما يمكن أن تكون دعوة إلى حفلة، بالإضافة إلى العديد من المعاني الأخرى، وحتى لا نقع في حيرة هناك بعض الردود التي يمكن استعمالها في جميع المواقف.

• After a while crocodile!
• If you are lucky
• not if I see you first
• see you later alligator
• sooner than never

تلك العبارات يتم استعمالها إذا كانت العلاقة بينك وبين الشخص الآخر جيدة تصل إلى الأصدقاء، وهذا سوف يظهر على تعبير وجهك عند قول تلك الردود، ولكن إذا كانت هناك مشاكل بينك وبين الشخص فيمكن أن ترد بردود طبيعية.

• definitely
• okay
• yes, Sure

الرد على عبارة أراك قريبًا؟

في المجتمع العربي لا يتم استخدام عبارة سي يو كثيرًا إلا فئات معينة، ولكن يتم استخدام معناها وهو “أراك قريبًا” ويمكن الرد على ذلك بأكثر من طريقة ممكنة.

• أراك إن شاء الله
• استودعك الله
• أشوفك إن شاء الله
• توصل بالسلامة
• درب السلامة
• في أمان الكريم
• في أمان الله
• الله معك
• الله يحفظك
• الله يسهَلْ دربك
• الله يسهل لك
• مع السلامة
• مع ألف سلامة

هل يمكن عدم الرد على عبارة see you؟

في الكثير من الأحيان لا يجد مستقبل تلك العبارة الرد المناسب عليها فلا يرد، وهذا ليس خطًأ ولكن ليس مفضل، فكما ذكرنا أن تلك العبارة لها العديد من المعاني ومنها هي رغبة قائلها في رؤيتك في أقرب وقت ممكن، وبالتالي ليس من اللطف عدم الرد عليها حتى لو بكلمة بسيطة، أو حتى الرد بالإشارة على أقل تقدير.

حتى إذا كنت لا ترغب في رؤية القائل أو لديك الكثير من المهام التي لا تجعل لديك وقت كافي يمكنك أن تعتذر له بشكل لطيف، أما إن كنت تعرف أنه يقولها لمجرد إنهاء الحديث فقط، استخدم أي رد حاضر في ذهنك.. لا تُشعر نفسك بالحيرة.

الرد على سي يو لا يحتاج الكثير من التفكير والحيرة فقط يجب عليك الرد في سياق الحديث الذي كان قبلها، سواء كان دعوة أو اتفاق أو مجرد إنهاء للحديث بأسلوب لبق.