نموذج السيرة الذاتية بالانجليزي والعربي 

قالب سيرة ذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية إذا كنت تبحث عن طريقة لإعداد سيرة ذاتية باللغتين، فإن أسهل طريقة يمكنك اتباعها هي استخدام قالب جاهز يساعدك على استهداف المحتوى الخاص بك بدلاً من تصميمه. هذا هو اللقاء الأول بينك وبين المتقدم للوظيفة وهو أيضًا انطباع يمكنك استخدامه لإنشاء الأداة الأولى التي ستميزك عن غيرك من المرشحين، لذا يرجى التأكد من إعداد وتصميم سيرتك الذاتية بأفضل طريقة ممكنة بالنسبة لك للحصول على الوظيفة. الوظيفة التي تحلم بها. وسنتعرف على المزيد من التفاصيل من خلال المقال التالي على موقع آيوا كورن.

ما هي السيرة الذاتية؟

السيرة الذاتية الجيدة والمكتوبة بشكل احترافي هي طريقك الأول والبدء في العثور على وظيفة، لأنه بمجرد أن يكون لديك سيرة ذاتية جاهزة، فإنها تقدم شخصيتك، والمواهب التي تمتلكها، والمهارات التي تجعلك مختلفًا. وملخص لخبراتك السابقة ومؤهلاتك الأكاديمية وإنجازاتك على المستوى الشخصي، بما في ذلك وسائل التواصل معك.

نموذج سيرة ذاتية باللغة الانجليزية والعربية

لا تعرف كيفية إعداد سيرة ذاتية جيدة حتى الآن؟ لا داعي للقلق بشأن اتخاذ هذه الخطوة لأنني أقدم لك النقاط الرئيسية التي تحتاج إلى التأكد من تضمينها في قالب سيرتك الذاتية في الفقرات التالية باللغتين الإنجليزية والعربية:

المعلومات الشخصية ومعلومات الاتصال

يبدو هذا واضحًا بالطبع، لكنك ستفاجأ بعدد الأشخاص الذين لا يتذكرون كتابة أسمائهم أو بريدهم الإلكتروني أو رقم هاتفهم أو عنوان منزلهم.

تأكد من كتابة ذلك بوضوح في أعلى سيرتك الذاتية لتجنب أي موقف محرج.

أما بالنسبة لتاريخ ميلادك وصورتك الشخصية، فالأمر هنا مختلف تمامًا تقريبًا لأن بعض المؤسسات وأصحاب العمل قد لا يرغبون في إدراجهما.

الهدف الوظيفي

الجزء الأول من سيرتك الذاتية عبارة عن بيان موجز يسلط الضوء على النقاط الرئيسية التي تجيدها أو سبب رغبتك في العمل في المنصب الذي تطلب الوصول إليه. وأطلب ألا يتجاوز هذا القسم مائة كلمة.

تعليم

في هذا القسم من نموذج السيرة الذاتية، وهو باللغتين الإنجليزية والعربية، يجب عليك ملء هذا القسم، مع مراعاة تعليمك والخبرات التعليمية الأخرى الموثقة بالشهادات أو الشهادات التي حصلت عليها من الجامعة، مع وضع الأحدث أولاً. .

إذا كنت خريجاً جديداً ولم تعمل في العديد من الوظائف والمهن من قبل، فعليك أن تولي المزيد من الاهتمام والتركيز على هذا الجزء حتى تلقي سيرتك الذاتية مزيداً من الضوء على التعليم وهذا الجزء الأكاديمي.

خبرات العمل

قم بإعداد قائمة بالوظائف التي قمت بها والخبرات التي اكتسبتها منذ تخرجك، ولكن اكتبها بشكل عكسي من حيث الأحداث الزمنية، أي وظيفتك الأخيرة وما إلى ذلك. في الصيف. وحتى تصل إلى الأول، تأكد من أن الأعمال والخبرات التي قمت بتدوينها مناسبة للوظيفة التي تتقدم لها.

إذا كان لديك الكثير من الخبرة العملية التي ستساهم بشكل جيد في العثور على الوظيفة التي تريدها، فيجب أن يأتي هذا الجزء قبل التعليم.

القدرات

تكتب في هذا القسم عن اللغات الأجنبية التي تتحدثها وبرامج الكمبيوتر التي يمكنك استخدامها بفعالية.

يجب أن تكون أي مهارات تكتب عنها ذات صلة بالوظيفة الحالية وليس هناك حاجة للمبالغة فيها.

الاهتمامات والهوايات

ليست هناك حاجة للكتابة بشكل عاجل ومستمر عن هواياتك واهتماماتك في نموذج السيرة الذاتية باللغتين العربية والإنجليزية الذي سترسله للتقدم لوظيفة، ولكن ذكر الوظائف المتعلقة بالوظيفة فقط له فائدة مهمة، وهو أن يكون مفيدًا. أنت تبرز في المنافسة بين المرشحين.

أنواع السيرة الذاتية

بعد أن شرحنا لك نموذج السيرة الذاتية باللغتين الإنجليزية والعربية سنعرض لك أنواع مختلفة من السيرة الذاتية يمكنك من خلالها كتابة كافة المعلومات الموضحة سابقاً في نوعين. وهذه هي كما يلي:

السيرة الذاتية الورقية

وله العديد من المميزات أهمها أنه مكتوب بدقة وصحيح. وللتأكد والثقة في مصلحة مقدم الطلب عليك الانتباه إلى النقاط التالية:

• يجب مراجعة اللغة والكلمات بعناية.
• يجب الحرص على عدم ارتكاب أي أخطاء لغوية أو نحوية.
• يجب أن تكون قصيرة حتى لا يشعر أصحاب العمل بالملل أثناء قراءة سيرتك الذاتية.
• عند الحديث عن إنجازاتك، يجب عليك استخدام الأفعال بدلاً من العبارات مثل طور، أصبح، نجح.

السيرة الذاتية الإلكترونية

نموذج السيرة الذاتية الذي يمكنك إرساله إلى عنوان بريدك الإلكتروني باللغتين الإنجليزية والعربية، يعد من أهم التحديثات التكنولوجية المستخدمة حاليًا، ويجب عليك أيضًا إرساله إلى مناطق أخرى غير بلد إقامتك، والتأكد من ذلك تم إرساله بنجاح إلى المتقدمين للوظيفة، يجب عليك التأكد مما يلي:

• يجب عليك التدقيق في اللغة والنحو، وهنا توجد إمكانية اللجوء إلى برنامج التدقيق النحوي والنحوي.
• يجب عليك استخدام علامات الترقيم بشكل صحيح.
• والأهم من ذلك، أن كتابة البريد الإلكتروني الصحيح الذي سترسل إليه سيرتك الذاتية سيضمن وصول رسالتك.
• يجب أن تكون السيرة الذاتية بحجم مناسب حتى تتمكن من إرفاقها كمرفق بالبريد الإلكتروني، حيث ستحتاج إلى تخصيص مساحة معينة لإرسالها كمرفق.
• يجب أن يكون هناك مساحة كافية على جانبي الصفحة.
• يجب عليك إرسال خطاب تغطية يحتوي على عنوان الوظيفة التي تتقدم لها بالإضافة إلى سيرتك الذاتية.
• تحتاج إلى التحقق من صندوق الوارد الخاص بك لتلقي الردود بمجرد وصولها وللتأكد من وصول رسالتك إلى وجهتها.

قواعد كتابة السيرة الذاتية الاحترافية

إن كتابة قالب السيرة الذاتية الخاص بك باللغتين الإنجليزية والعربية أمر سهل للغاية حيث أن هناك العديد من القوالب الجاهزة المتاحة، ولكن هناك مجموعة من الإرشادات التي نقدمها لك لضمان نجاحها؛ هذه هي كما يلي:

• عليك التأكد من عدم وجود أخطاء نحوية أو إملائية في سيرتك الذاتية سواء كانت مكتوبة باللغة العربية أو الإنجليزية، لذلك من المفيد جداً استخدام برنامج المدقق اللغوي والإملائي عند كتابة سيرتك الذاتية.
• ومن المهم أن تقرأه مرة أخرى قبل الإرسال.
• تحقق من موقع المنظمة على الويب ووسائل الإعلام المحلية ومنشورات الوظائف للتأكد من أن سيرتك الذاتية مخصصة للمنصب وصاحب العمل.
• أنشئ سيرة ذاتية مناسبة لحالتك.
• حدد ما إذا كانت سيرتك الذاتية مرتبة ترتيبًا زمنيًا أو تسرد المهارات أو الإنجازات الأكاديمية التي تناسبك.
• لا تكتب أنها سيرة ذاتية عنواناً في أعلى الصفحة في المقدمة، لأن كل من يراها سيفهم جيداً أنها سيرة ذاتية من الوهلة الأولى.
• عند كتابة قالب سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية والعربية، من المهم جدًا التأكد من كتابة عنوان بريدك الإلكتروني بشكل صحيح، ولا تستخدم لقبك بدلاً من ذلك، وتأكد من أنه مناسب ورسمي.
• الكذب أو المبالغة في طلب التوظيف أمر غير مقبول وخاطئ على الإطلاق، ومن المؤكد أنك ستخسره عاجلاً أم آجلاً ولن ينتهي بك الأمر إلى هذه الحالة. على سبيل المثال، تغيير درجتك الأكاديمية. المعلومات التي تم الحصول عليها قد تعتبر احتيالية وقد تؤدي إلى السجن.
• إذا قررت النشر عبر الإنترنت، فيرجى عدم تقديم عنوان منزلك بالكامل لأن ذلك قد يجعلك هدفًا للمحتالين.

نموذج سيرة ذاتية باللغة العربية Word

لقد كانت اللغة العربية دائما لغة مليئة بالكلمات القصيرة وفي نفس الوقت معبرة. عند اختيار اللغة العربية لكتابة سيرتك الذاتية، يفضل أن تختار وتدفع مقابل البيانات التي تنقل كل ما تريد قوله بطريقة قصيرة وواضحة وغير معقدة. تكمن أهمية عدم وجود أخطاء إملائية ونحوية في السيرة الذاتية فيما يلي:

• المعلومات الشخصية: الاسم /…… الجنسية /…… تاريخ الميلاد /……. هاتف المنزل/……. الهاتف المحمول /………………مكان الإقامة /………… البريد الإلكتروني /………الحالة الاجتماعية/…..
• المؤهلات العلمية: المؤهل العلمي /………… تاريخ /……… جامعة /……… كلية /………… التخصص /………….
• الدورات التدريبية: البرنامج /……… التنظيم التنظيمي /……… التاريخ /………….
• الخبرات العملية: الوظيفة /…… الشركة /………… الفترة /… إلى…. المهام/….
• الهدف الوظيفي: الوصف /…….
• مهارات أخرى: جودة المهارة /…… المهارات /…….

قوالب سيرة ذاتية جاهزة لبرنامج Word 2024

إذا أراد شخص ما إنشاء قالب سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية والعربية في نفس الوقت بسرعة وبشكل متقن واحترافي، فإن الطريقة الوحيدة هي أخذ أحد القوالب الفارغة التي أعدها خبير في هذا المجال والبدء في ملء بياناته مباشرة. تتوفر تنسيقات وصيغ مختلفة للسير الذاتية، ويسارع بعض الأشخاص إلى إعدادها بطريقة مبتكرة وحديثة لتمييز المرشحين عن غيرهم.

• المعلومات الشخصية : الاسم : …. العنوان : ….. الهاتف : ….. .
• خبرة.
• تعليم.
• القدرات.
• اللغات.
• الخبرة البرمجية.

وفي نهاية هذا الموضوع تحدثنا عن نموذج السيرة الذاتية باللغتين الانجليزية والعربية، كما قمنا بشرح أنواع السيرة الذاتية المختلفة وكيفية كتابتها بشكل صحيح والأخطاء التي يجب تجنبها لكي تحصل على سيرة ذاتية ناجحة وتكون ناجحا في نفس الوقت. وقت. أثناء توليه الوظيفة.